Good afternoon, dear children!
Write the
date into your copybooks
Wednesday, the twenty-seventh
of April
Тема.
Косвенная речь
Ребята, сегодня мы
обобщим грамматический материал по теме «Косвенная речь»
1.Повторите теорию.
|
Косвенную речь
вводят глаголы say
(said) и tell
(told
) Глаголы say
и tell, как в Present, так и в Past Simple, употребляются с союзом that при передаче косвенной речи. Только после tell
и told
в обязательном порядке должна
идти информация о том, кому адресовано сообщение. Например: My friend said that he was sorry. — Мой друг сказал, что он сожалеет. She told me that she would be late — Она сказала мне, что
опоздает. Глагол say обычно
используется без дополнения (обычно используется ссылка на человека): - He said he would come later. Тема не менее, мы
можем внести дополнение с использованием частицы ‘to’: - He said to us he would come later. Правило
перевода прямой речи в косвенную В главной части
предложения временная форма сохраняется в неизменном виде, а вот в
придаточной части ( после that) работает правило
«шаг назад» или так называемое правило согласования времен. Оно
гласит, что при переводе прямой речи в косвенную, время в предложении
меняется на то, которое ему предшествует. |
Прямая речь Правило
перевода Косвенная речь
|
1.She said,
"The lessons begin at 9 o’clock." – Она сказала: «Занятия начинаются в 9
часов». |
Глагол стоит в Present Simple , В косвенной речи он будет переведен в Past Simple
согласно правилу английского языка. |
She said (that)
the lessons began at 9 o’clock. – Она сказала, что занятия начинаются в 9 часов. |
|
2.They said,“We went to the cinema and watched a film.” — Они сказали: «Мы ходили в
кино и посмотрели фильм». |
Глагол стоит в
Past Simple, В
косвенной речи он будет переведен в Past Perfect согласно правилу английского языка,
а местоимение We
меняем на they.=> |
They said that they had gone to the cinema and had
watched a film. — Они сказали, что они ходили в кино и посмотрели фильм. |
|
3.She said,
"I will buy a dress." – Она сказала: «Я куплю платье». |
Глагол стоит
в Future Simple , В косвенной речи will будет переведен в would согласно
правилу английского языка, а местоимение
I меняем на She |
She said that she would buy a dress. – Она сказала, что купит платье |
|
4.He said,“I have never been to South Korea.” — Он сказал: «Я никогда не был в Южной Корее». |
Глагол стоит в Present Perfect. В косвенной речи он будет переведен в Past Perfect согласно правилу английского языка, а
местоимение I меняем
на he |
He said that he had never been to South Korea. — Он сказал, что (он) никогда не был в Южной
Корее |
|
5. She said, "I am driving now". – Она сказала: «Я за рулем сейчас» |
Глагол стоит в Present Continuous,.
В косвенной речи он будет переведен в Past Continuoust согласно правилу
английского языка. а местоимение I меняем на She |
She said that she was driving then. – Она сказала, что она была за рулем тогда. |
|
6. Tom said, "I was watching the football
match."– Том сказал: "Я смотрел футбольный
матч". |
Глагол стоит
в
Past Continuous. В косвенной речи он будет переведен Past Perfect Continuous, а местоимение I меняем на he |
Tom said that he had been watching the football match. |
Изменение местоимений при
переводе прямой речи в косвенную в английском
языке
|
Личные местоимения I => he / she Личные местоимения (объектный падеж): Me => him / her |
Притяжательные местоимения: Указательные местоимения: This => that He said, “I like these shoes.” — Он сказал:
«Мне нравятся эти туфли». |
|
Замена указательных местоимений и наречий времени / места |
|
Замена указательных местоимений и наречий времени / места |
2. В упр.2, стр. 126
вы можете проверить себя. Вам даны
косвенная речь и 2 варианта прямой речи. Сверяйтесь с таблицей и
выбирайте правильный вариант.
3. В упр.3.стр.126
вам нужно использовать правило употребления глаголов say (said) и tell (told
). Запишите только ответы.
Домашнее задание6
Повторите правило перевода в косвенную речь общих и специальных вопросов и
выполните упр. 6. Стр.127 письменно
|
В вопросительных
предложениях действуют те же правила согласования времен, что и в
утвердительных. 1. Общие вопросы (Yes/No Questions) Это вопросы, на
которые требуется ответ yes/no (да/нет). В этом случае
косвенные вопросы образуются с помощью if или whether,
которые в данном случае переводятся как «ли». Прямая речь. He asked, “Have you met my sister?” — Он
спросил: «Вы знакомы с моей сестрой?» Косвенная речь. He asked if I had met his
sister. — Он спросил, знаком ли я с его сестрой. Прямая речь. He asked, “May I come in?” — Он спросил:
«Можно войти?» Косвенная речь. He asked whether he might
come in. — Он спросил, можно ли войти. Обратите внимание, что порядок слов в косвенных вопросах — как в
утвердительных предложениях Примечание. Глаголы do, does, did при образовании косвенных вопросов не
используются. Прямая речь. He asked me, “Do you speak English?” Косвенная речь. He asked if I spoke
English. 2. Специальные вопросы (Wh- Questions) Это вопросы, в
которых используются вопросительные слова: who (кто), when (когда), where
(где), why (почему), which (который) и т.д. В этом случае
косвенные вопросы образуются с помощью соответствующих вопросительных слов. Прямая речь. He
asked me, “Where do you work?” — Он спросил меня: «Где вы работаете?»
Косвенная речь. He asked me where I worked. — Он спросил меня, где я работаю |
Фото выполненного
задания передать ВК в ЛС к следующему уроку.
GOOD LUCK
Комментариев нет:
Отправить комментарий