Good afternoon, dear children!
Write the date into your copybooks.
Tuesday, the fifth of April
Тема: Известные люди родного края.
Ребята,
сегодня мы познакомимся с человеком, который является гордостью нашей народа, р усским писателем, этнографом и собирателем фольклора,
Владимиром Далем. Наибольшую славу принёс ему непревзойдённый по объёму
«Толковый словарь живого великорусского языка», на составление которого ушло 53
года.
1.
Но сначала давайте познакомимся с новыми словами,
которые вам встретятся в тексте.
to be well-known – быть известными
lexicographers –
folklore |ˈfəʊklɔː| фольклор
languages |ˈlæŋɡwɪdʒɪz| языки
Award |əˈwɔːd| награда
saying поговорка, присказка
collect
собирать
Slavic
славянский
Publish |ˈpʌblɪʃ| публиковать
Adopt
принять
имя
2.
1.Who was Vladimir Dal.? 2.What was he famous for? 3.
What did he collect?
Прочитайте текст и ответьте на
вопросы по тексту. Ответы запишите.
Vladimir Ivanovich Dal (Dahl);
( November 10, 1801 – September 22, 1872) was one of the greatest Russian-language lexicographers.
Dal was interested in language and folklore from his early years. He
started traveling by foot through the countryside, collecting sayings
and fairy tales in different Slavic languages from the region. He published
his first collection of fairy-tales in 1832 in Russian language. Dal adopted
the pen name Kazak Lugansky. He knew at least six languages.He is known for Explanatory Dictionary of the Living Great
Russian Language (Толковый словарь живого великорусского языка).
Домашнее задание: Переведите текст и запишите
перевод.
Фото выполненного задания передавайте ВК в ЛС к
следующему уроку.
GOOD LUCK!
Комментариев нет:
Отправить комментарий